Une boîte automatique qui glisse se manifeste par une accélération moteur sans augmentation proportionnelle de la vitesse du véhicule. Ce phénomène, appelé patinage, indique un problème sérieux : embrayages usés, fluide de transmission dégradé ou pression hydraulique insuffisante dans les circuits.
Rouler avec une transmission qui patine aggrave rapidement les dommages : la friction excessive surchauffe les embrayages et peut détruire d'autres composants. Le glissement boîte BVA doit être pris en charge sans délai pour éviter un reconditionnement complet bien plus coûteux.
